마당극 쩨오
베트남 전통 대중극 쩨오에 관한 책이다. 쩨오의 기원은 홍강유역의 농부들이 추수를 마친 후 부락단위로 행하던 BC 10세기 무렵부터의 농한기 공통체 의식으로 거슬러 올라간다. 쩨오의 유래, 전통극 쩨오의 드라마적 요소와 기법, 공연을 준비하는 과정, 주요 전통극의 줄거리와 등장인물의 특징, 전통극 단원들의 삶 과 애환, 20세기 베트남의 쩨오 예술인들, 전통극 공연에 쓰이는 음악 과 악기, 쩨오 극단이 활동하는 쩨오 전통마을 정보 등 베트남전통극 쩨오 전반에 걸쳐 사진자료를 곁들여 설명하고 있다. 쩨오는 민간에서 자생적으로 발생하여 전승된 점에서 창작적 요소가 강한 궁중악극 뚜옹 과 구별된다. 간결한 문장으로 베트남어, 영어 병기되어 있어 베트남어 학습에도 유용하다.
베트남어, 영어 倂記, 36판형에 103 페이지 분량이다.
베트남 마당극 쩨오 를 이해하고 관련 베트남어 어휘를 익히는 데 유익하다.
텍스트 전체가 영어로 병기되어 있어 베트남어를 모르는 사람도 활용이 가능하다.
목차
책을 펴내며 베트남 문화 시리즈
01. 베트남 전통극의 종류 02. 마당극 쩨오의 대중성 03. 쩨오는 어떻게 시작되었나 04. 쩨오에 나오는 전형적인 캐릭터들 05. 쩨오에 사용되는 연출 기교 06. 쩨오 공연이 활발한 전통마을 07. 마당극의 대표 작품 '티낀 의 과오' 08. 우정을 다룬 이야기 '르우빈 과 즈엉레' 09. 품행이 나쁜 여인의 대명사 티에테 10. 명장면이 연출되는 '미친척 하는 쑤이번' 11. 극적인 인생을 꾸려간 쩨오 배우들 12. 외국인과 결혼한 1940년대 쩨오 배우 13. 1960년대까지 쑤이번 역을 단골로 하는 배우 14. 티머우 역으로 명성을 떨친 4세대 쩨오 배우 15. 전업 쩨오 배우 탄화이 의 사연 16. 쩨오 극의 현대화에 기여한 따오맛 17. 쩨오 극을 연구한 사람들 18. 쩨오 음악은 어디에서 유래하였나 19. 음악적 발성 특성 20. 배우들이 음악과 대사를 바꿀 수 있을까 21. 쩨오 공연에 동원되는 악기류 22. 가장 유명한 쩨오극단을 배출한 마을 23. 유명 쩨오 배우들이 많이 나오는 전통마을 24. 현대화에 따른 쩨오극 전승의 위기 25. 쩨오 극은 이어질 수 있을까 26. 쩨오 극에 남겨진 과제 27. 베트남어 용어정리 ....
|